Dienstag, 30. September 2014

Tag und Nacht


Tag und Nacht wandern zusammen.
Und du, Auswanderer, schaust zu.

Der Tag weiß nicht besonders viel von der Welt.
Die Nacht vielleicht zu viel.
Sie trägt den ganzen Himmel mit.
Wie die Sonne den Tag enthebt.

Nur da, wo du durch Tag und Nacht hindurch schaust,
Über dich hinaus schaust,
Trägst du dich selber -
Ins Niemandsland.


Tag und Nacht wandern zusammen


Sylvain Coiplet

Freitag, 26. September 2014

Wer ist der Feind ?

Der Feind ist nicht der Westen, und auch nicht der Osten, sondern die Art, wie sie heute zusammenwirken.

Sylvain Coiplet


Donnerstag, 18. September 2014

Le retour des animaux

Le week-end dernier, quelqu'un a retrouvé par hasard plusieurs dessins que je cherchais en vain depuis des années. Une série d'esquisses que j'avais dessinées en 2009, non pas à partir de photos mais de figurines d'animaux. Que mes dessins soient égarés comme ça, m'avait coupé l'herbe sous les pieds. Alors j'avais arrêté là la série.

Il s'agit de figurines avec lesquelles mes enfants avaient joué les années précédentes. Schleich est une marque assez intéressante. Les animaux sont très réalistes et les positions sont assez naturelles. Par contre pour les couleurs, j'ai préféré ne pas me tenir à l'original, mais à mes rêves.




Sylvain Coiplet